Sanction
Sanction (allow)
To officially give permission for something.
The principal sanctioned a holiday after the exams.
Sanction (punish)
An official penalty, or to punish for breaking rules.
The board sanctioned the club for breaking the rules.
Remember: Both come from an official decision. Check the context: 'sanctioned a loan' is yes; 'sanctions against' is a penalty.